04

شهریور

1404


فرهنگی و هنری

30 تیر 1404 09:47 0 کامنت

بیت:

«تَنت به ناز طبیبان نیازمند مباد

وجود نازکت آزرده‌ی گزند مباد»

( حافظ )

* تفسیر اول:

گفته می‌شود روزی شاعر پا به موت، برای گرفتن نوبت به مطب یک دکتر مراجعه می‌کند و منشی برای شش ماه بعد به وی نوبت می‌دهد و برای دلگرمی او، بیت بالا را برایش می‌خواند!

* تفسیر دوم:

یکی از محققان معتقد است که این بیت را شاعر برای منشی خوانده تا توانسته است نوبت به آن زودی از او بگیرد!

* تفسیر سوم:

در یک نسخه‌ی دهه‌ی هفتاد قرن چهاردهم شمسی قمر در عقربی آمده است که شاعر با سرودن این شعر در واقع خواسته بگوید: اگر پوست کف پایتان نازک است و زود آزرده می‌شود، مواظب باشید مریض نشوید که نیازمند کیلومترها پیاده‌روی به دنبال دارو بشوید!

«گیال»-هفته نامه گل آقا

دیدگاه ها (0)
img
خـبر فوری:

طوفان گردوخاک در بندرعباس در ۳ شهریور ۱۴۰۴؛ هشدار برای شهروندان و رانندگان