06

آذر

1404


فرهنگی و هنری

01 مهر 1404 10:30 0 کامنت

بیت:

پروانه سوخت، شمع فرومرد، شب گذشت

ای وایِ من که قصه دل ناتمام ماند

تفسیر اول:

در بعضی از نسخ پاره پوره آمده است که منظور شاعر از این بیت، بیان شرح حال بعضی از ماشین‌های آتش‌نشانی است که وقتی به محل حادثه می‌رسند، تازه متوجه می‌شوند که مواد لازم برای خاموش کردن آتش را همراه خود نیاورده‌اند!

تفسیر دوم:

بعضی‌ها معتقدند که شاعر مصرع اول را اصلاً بدون منظور بیان کرده و هدف شاعر در مصرع دوم آن متجلی شده و منظورش هم شرح و بیان حالات روحی خودش بوده است. یعنی می‌خواسته بگوید: نمی‌دانم چرا تا سرم را روی بالش می‌گذارم فوراً خوابم می‌برد.

تفسیر سوم:

مفسران ناشناسی روایت می‌کنند که از این بیت، این گونه استنباط می‌شود که شاعر، حقوق بگیر دولت نبوده است، وگرنه چگونه شب تا سرش را روی بالش می‌گذاشته، خوابش می‌برده است!

«بچه نایین»

دیدگاه ها (0)
img
خـبر فوری:

خبر مالیات از تراکنش کارتخوان تکذیب شد