علم و فناوری
یک استاد ایرانی دانشگاه آکسفورد با طراحی یک نرم‌افزار که افراد را از آشنایی با زبان‌های خارجی در گفت‌وگو بی‌نیاز می‌کند، جایزه سال فناوری انگلیس را به خود اختصاص داد.
یک استاد ایرانی دانشگاه آکسفورد با طراحی یک نرم‌افزار که افراد را از آشنایی با زبان‌های خارجی در گفت‌وگو بی‌نیاز می‌کند، جایزه سال فناوری انگلیس را به خود اختصاص داد.
تسنیم نوشت: خانم سپیده چکاوه، استاد ایرانی دانشگاه آکسفورد با طراحی یک نرم‌افزار که افراد را از آشنایی با زبان‌های خارجی در گفت‌وگو بی‌نیاز می‌کند، جایزه سال فناوری انگلیس را به خود اختصاص داد.
چکاوه با بیان اینکه نرم‌افزار “پیکسل‌چت” از بیش از ۱۰۰ زبان خارجی پشتیبانی می‌کند، تصریح کرد: در این نرم‌افزار هر کسی به زبان خودش صحبت می‌کند و می‌تواند با همه مکالمه داشته باشد؛ به عنوان نمونه شما به زبان فارسی با یک فرد چینی صحبت می‌کنید در حالی که طرف مقابل به زبان چینی پاسخ شما را می‌دهد و شما مکالمه این شخص را به زبان فارسی دریافت خواهید کرد همانطور که آن شخص مکالمه شما را به زبان چینی دریافت می‌کند.
این استاد ایرانی با اشاره به کارکرد این نرم‌افزار در دوران کرونا گفت: بیشتر مردم در دوران کرونا از سیستم‌های زوم یا اسکایپ استفاده می‌کنند که نسبت به نرم‌افزار پیکسل‌چت ابتدایی هستند چراکه در ویدئو کنفرانس در زوم و اسکایپ، یک زبان مشترک باید تعریف شود به عنوان نمونه هر ۲ طرف به زبان انگلیسی صحبت کنند اما در پیکسل‌چت هر کسی به زبان خود صحبت خواهد کرد.
چکاوه با بیان اینکه برای زبان‌های مهم مثل انگلیسی، چینی یا روسی ضریب ترجمه به ترجمه بالای ۹۸ درصد است، بیان کرد: علاوه بر این زبان‌های مهم، با توجه به اینکه خودم هم یک ایرانی هستم برای ترجمه درست زبان فارسی تلاش زیادی صورت گرفته است.
این استاد دانشگاه آکسفورد با ذکر کارکردی از این نرم‌افزار خاطرنشان کرد: در دانشگاه زمانی که یک استاد مشغول به تدریس است، می‌تواند به زبان خودش تدریس کند و بقیه نیز به زبان خود مطالب را دریافت خواهند کرد؛ این نرم‌افزار برای تعریف زبان‌های بیشتر تا ۲ ماه آینده در مرحله تست است و امیدواریم تا قبل از سال ۱۴۰۰ در اختیار عموم مردم قرار بگیرد.
جدیدترین اخبار
دلار در آستانه ۱۰۰ هزار تومانی شدن
ساختن بناهای بلند در اطراف حرم رضوی: بی احترامی به امام رضا ست
مرحله سوم وام قرض‌الحسنه بازنشستگان تأمین اجتماعی واریز شد
جمع‌آوری ۱۲۰ کیلو گوشت فاسد در بندرعباس
آرد مروارید هرمزگان؛ پرچم‌دار کیفیت و نوآوری در صنعت آسیابانی ایران
صعود ایران به یک چهارم نهایی با پیروزی مقابل آرژانتین
کاهش قابل توجه شاخص‌های سوءتغذیه کودکان زیر پنج سال در کشور
حکم مدیرعامل پتروپالایشگاه شهید سلیمانی تمدید شد
قوه قضائیه مکلف به ایجاد سامانه‌ای برای ثبت شکایات ایرانیان مقیم خارج از کشور شد
لیست لوازم جانبی پرطرفدار و محبوب در سال 1404
اعزام نخستین گروه عمره‌گزاران هرمزگانی به سرزمین وحی بندرعباس
حمایت اتحادیه های صنفی بندرعباس از ایتام نیازمند تحت حمایت کمیته امداد در قالب طرح «کاسب دوست داشتنی»
خط پرواز مستقیم مشهد- قشم راه افتاد
۵ خدمت بانکی مشروط به ثبت نشانی در سامانه املاک شد
وزش باد‌های نسبتاً شدید جنوب شرقی در هرمزگان؛ شناور‌های سبک از رفت وآمد دریایی خودداری کنند
